「（TOCOTRONICの）歌詞翻訳ワークショップ」/日独協会主催(10/5)
—
日独協会 の＜ドイツ語圏文化セミナー74＞として、10月に来日する TOCOTRONIC
の歌詞を翻訳したり解釈したりするワークショップが 10月5日（日）の 14時から16時まで、東京ドイツ文化センター で行われます。
TOCOTRONIC の曲は音楽としての魅力とともに、歌詞にも大きな特徴があります。一曲一曲に込められた意味、
さらに、過去 20 年の間に変わってきたメッセージ性も興味深いものです。そんな歌詞の意味を考えてみるのに最適なのが
歌詞翻訳ワークショップ | 日独協会 です。
一人で辞書と格闘して歌詞の意味を考えるのもいいですが、このような機会を利用して、共通の興味を持つ人たちが集まって、
歌詞の内容を考えるのもいいものです。詳細は上記のリンクにあるように、定員は 30 名で、高校生・大学生は無料で参加できますが、
事前申し込みが必要です。