2024年の復活祭の日曜日は3月31日
2024 fällt Ostersonntag auf den 31. März.
—
ドイツでは復活祭 (Ostern) は、カーニバルの季節の終了でもあり、復活祭のお休み(イースター・ホリデー)の時期でもあります。ただ、復活祭(イースター)は、毎年その日が変わるためにカレンダーに書かれている場合はそれを参照することで日にちを認識する人たちが多いのが実情です(最近は、ネット検索で知る人も多いでしょう)。
「灰の水曜日の後の46日目が復活祭の日曜日だ。」(Genau 46 Tage nach Aschermittwoch ist Ostersonntag.) というのが復活祭の日を決める決め手なのですが、そのためには灰の水曜日 (Aschermittwoch) を知らねばなりません。では、灰の水曜日はどうやって決まるかというと、復活祭の46日前なのです。堂々巡りです。
いちおう、正しいかどうか計算してみましょう。今年2024年の灰の水曜日は2月14日でした。それに46日を足すと 2月60日(今年はうるう年だったので、2月29日+3月31日)なので、3月31日です。
もう一つの説明の仕方は、春分の日(Frühlingsanfang) を基準にして、「春分の日以後の最初の満月後の第1日曜日」(der erste Vollmond nach dem Frühlingsanfang) とするものです。これは「大まかな規則」(Faustregel) です。というのも春分の日は、3月20日から23日の間を揺れ動くからです。
それでもいちおう、検算をしてみましょう。2024年3月20日が春分の日でした。その後の最初の満月が3月25日です。そして、その後の最初の日曜日が3月31日です。
2024年の関連した日にちをおさえておきます。
2024年2月14日 (カトリック)灰の水曜日 (Aschermittwoch)
2024年3月20日 春分の日(春の始まり (Frühlingsanfang))
2024年3月24日 枝の主日 (Palmsonntag) 復活祭直前の日曜日、聖週間の第1日
2024年3月28日 聖木曜日、洗足木曜日 (Gründonnerstag)
2024年3月29日 聖金曜日(カトリック)、受難日(プロテスタント)(Karfreitag) キリスト受難の記念日で復活祭直前の金曜日
2024年3月30日 聖土曜日 (Karsamstag) 復活祭の前の土曜日
2024年3月31日 復活祭当日(の日曜日) (Ostersonntag)
2024年4月1日 復活祭の翌日の月曜日 (Ostermontag)
さて、では復活祭のお休み (Osterferien) はいつなのでしょうか? ドイツに限って言えば、2024年3月29日 聖金曜日、2024年3月31日 復活祭当日(の日曜日)そして2024年4月1日 復活祭の翌日の月曜日は全国的にお休みです。日曜日はもともとお休みですから、「あれ、2日しかお休みがないの?」と思われるかたもおられるでしょう。
Ostern 2024: Datum immer unterschiedlich? Das ist der Grund (27.03.2024) で、Berliner Morgenpost のMartin Nefzger 氏がまとめてくれているので、以下にそれを引用しておきます。なんと、州によって復活祭のお休み期間は違うのです。たとえばベルリンは、3月25日から4月5日まで、バイエルン州は、3月25日から4月6日までです。ブレーメンは、なんと3月18日から3月28日まで(4月1日は別扱い)。州の独立性が強いのがドイツですが、ここまで違うと困りますね。ちなみに、2024年、オーストリアの復活祭のお休み期間は、3月23日から4月1日です。
Baden-Württemberg: 23. März bis 5. April
Bayern: 25. März bis 6. April
Berlin: 25. März bis 5. April
Brandenburg: 25. März bis 5. April
Bremen: 18. März bis 28. März
Hamburg: 18. bis 28. März
Hessen: 25. März bis 13. April
Mecklenburg-Vorpommern: 25. März bis 3. April
Niedersachsen: 18. bis 28. März
Nordrhein-Westfalen: 25. März bis 6. April
Rheinland-Pfalz: 25. März bis 2. April
Saarland: 25. März bis 5. April
Sachsen: 28. März bis 5. April
Sachsen-Anhalt: 25. bis 30. März
Schleswig-Holstein: 2. bis 19. April
Thüringen: 25. März bis 6. April
j.o.