2018年、最初の待降節日曜日(1. Advent)は 12月2日。
—
すでに12月。そして、12月2日が今年の最初の待降節日曜日(1. Advent)です。アドベント・カレンダー
(Adventskalender) をお持ちの方は、24の最初の小窓を開ける日ですね。
すでにあちこちでクリスマスマーケット (Weihnachtsmärkte) が開かれていますが、
今回はベルリンとウィーンのクリスマスマーケットを紹介するサイト・ページをリンクします。
最初は、Berliner Zeitung の11月27日の記事(Von Sophie Seyffert, Laura Hofmann) で、
Weihnachtsgescheke kaufen in Berlin: Die besten Design-Weihnachtsmärkte, um Weihnachtsgeschenke zu kaufen | Berliner Zeitung というものです。
安全にクリスマスマーケットを楽しめるようにと、厳戒体制の元で開催されるようです。おや、と思うのは、Japanischer Weihnachtsmarkt というのもあります。
ウィーンでのクリスマスマーケット、Adventmärkte とか　Christkindlmärkte と呼ばれることもあるようです。ここでは、
Adventmärkte & Weihnachtsmärkte in Wien 2018: Öffnungszeiten & Adressen & Beschwerden
と
Christkindlmärkte in Wien 2018: Adressen & Öffnungszeiten der wienerischen Weihnachtsmärkte
を紹介します。
よく見ると、http://www.wien-konkret.at/ のサイトにはクリスマスに関するさまざまな歌の歌詞やヴィデオのリンクもあります。
Weihnachtslieder: Texte und Videos – Adventlieder – Weihnachtslied – Christmas Songs
をごらんください。